アラフィフ駐在主婦inインディアナ州

アメリカ、インディアナ州にて、のんびりな日常をゆったりと綴っています。

Winter Storm 接近中🥶in インディアナ州

インディアナ州では、Winter Stormが近づいているということで、

念には念を入れて、1週間分の食料や日用品を買って備えております。

 

 

本日木曜日の朝は、まだ愛犬の散歩に行けるくらいの気温でした。

 

我が家の夫と息子は、一時帰国のため日本に向かっている最中です。

高校生長女と私、愛犬2匹で一週間ほど留守番になりますので、不要な外出は避けてのんびり過ごしたいと思っています。

 

このチャンスを生かして、のんびり読書でもしようと計画中。

今日の午後から、明日の夜までは気温もかなり下がるようです。

在米の皆様も、日本の皆様も温かくしてお過ごしくださいね(*^^*)

アメリカで真田広之氏の英語に学ぶ⭐️

先日、たまたま真田広之さんのインタビュー動画を目にしました。

知らなかったのですが、ブラッド・ピット氏と映画で共演されたとか。

画像は使っちゃだめかなと思い、イラストで表現してみました(笑)↓

昭和生まれの私にとっては、大人の素敵な人気俳優さんという感じですが、

我が家の子どもたちにとっては、

"ラッシュアワー3"に出てる日本人のおじさん😱という印象らしいです。

あと"アベンジャーズ"にも出演されていますね。 

画像はアマゾンのサイトよりお借りしました。

 

真田さんの英語インタビューですが、

発音はネイティブとは違うものの、落ち着いた雰囲気で間を取りながらゆっくりとお話されていて、上品で好印象🥰

 

ただ内容は、そんなに難しいこと話してないです。

私でも英作文出来そうな短い内容なんだけど、ゆっくりと間を持たせることにより貫禄を演出。

 

ちょうど今、高校生長女が大学受験の準備中で、

たまに英語での面接練習をしています。

 

自分ではゆっくり過ぎるくらい間を持たせて話すと聞きやすいよ!とアドバイスしました。

 

と言いつつ、私も英会話ではいつも焦って早口になりがちです。

 

真田さんの真似して、ゆっくり話し、

大物感を出してみよーと思いました😆

 

アメリカの床屋さん⭐️ヘアカットが気に入らない息子に八つ当たりされる

昨日から、やっと息子も元気に登校し、

1週間ぶりに自由の身になったので😅

 

もう病気はこりごり、なるべく外出したくなかったのですが、

 

息子の希望で床屋へ連れて行くことになりました。

 

いつもの近所の"Sports Clip "。

 

予約制ではなくて、当日チェックインした順番にウェイティングリストに名前が載るシステム。

 

順番が近づいて来ると、テキストメッセージが届きます。

いつもの美容師さんがいなくて、他の方にカットしていただきました。

初めてカットしていただく方だったので、とんでもない髪型にされないかヒヤヒヤしていましたが、

美容師さんは親切で、短時間で上手にカット。

私好みの短めサッパリした髪型に仕上げていただき、一安心した帰りの車中、

 

ヘアカットが気に入らなかった息子が、

怒り出し💢

泣き出し💦

車中は険悪ムード。

 

帰宅後、ビデオゲームして、

 

おやつを食べ、  

 

機嫌が直ってきた息子。

 

本当は、前髪やトップを長めにして欲しかったらしいです。(私には、ほとんど違いが分からない)

まぁ次回は美容師さんに写真を見せるとか、分かりやすく説明しよう。

 

ごめんね。

 

注:美容師さんのカットは問題なかったのですが、単に(私たちの説明不足で)息子が想像していたのよりも短かかっただけです(^^

 

pomepome-indy7.hatenablog.com

 

pomepome-indy7.hatenablog.com

 

 

 

アメリカで★子どもが高熱出したら、お友達の親に連絡しますか?

先週、高校生長女がインフルエンザA型で5日間寝込んでいました。

完全隔離生活で(本人にはカワイソウだったけど)誰にもうつることなく無事完治。

 

やっと元気になって、月曜日から登校したと思ったら、

 

月曜日の夜、お友達の家から帰宅した小5息子が’’喉がめちゃくちゃ痛い’’

と言い始めました💦

 

結局、翌日には熱も上がってきたため、ホームドクターのクリニックへ。

インフルでも溶連菌でもなかった息子。良かったー、明日からは登校できるそうです。

さてさて、息子が体調を崩す直前に遊びに行かせてもらったお友達のお家、

日本人的な感覚だと、当然お友達のお母さんに連絡しなきゃいけないよね。

うつしちゃっているかもしれないし。

 

もちろん連絡先は知ってるけど、二回ほどしか話したことないアメリカ人のお母さん。

どうやって伝えよう。

 

たまたま、今日オンラインの英会話レッスンだったので、アメリカ人tutorさんに相談してみました。

 

 

お友達の家に遊びに行った直後に、息子の体調が悪くなった場合は、tutorさんなら’’連絡する’’と私と意見が一致したため、

 

 

tutorさんが考えてくれた英文を、そのまま丸写しでテキストメッセージを送ってみました。

 

 

私ならすぐ謝っちゃうけど💦、この時点では謝る必要はなく、‘’just to let you know''という雰囲気で。

 

 

お友達のお母さんからは、すぐお返事が届き、

お友達は元気に登校しているそうです(*^^*)良かったー。

彼が元気でいることも嬉しいし、私の気持ちもすっきりしたのも嬉しい。

 

 

それにしても、

この時期、息子は毎日学校でマスクを着用しているのに、

息子のお友達はマスクなんてしていない。

 

体調崩した月曜日も、暗くなるまで3時間以上も外でバスケットボールをしていた

お友達と息子(12月ですよ)。

そして息子だけ体調を崩し、

アメリカ人の免疫力なのか、何なのか分からないけど、

すごいな。( ゚Д゚)

 

 

 

小5息子バスケットの試合🏀今年はパスをもらえるようになりました

12月に入り、クリスマスシーズンのアメリカ。

 

土曜日に息子のバスケットボール、今シーズン初試合がありました。

一年前に初めてバスケットボールを触った息子、

 

 

昨シーズンはルールも分からず、英語も現在ほど流暢ではなかったので、

 

 

ほとんどパスをもらえなかった😱

 

 

あれから一年、

 

ほぼ毎日練習して、

 

夏休みのサマーキャンプも3週間参加して(結構スパルタ)、

 

結果、 

 

今年はパスもらってる!

 

ていうか試合に関わってる!!

 

3ポイントシュート決めた!!!

 

試合結果は、

色々あって同点だったけど、

 

 

勝敗とか、点数入れたとか関係なく、

 

 

ただただ息子が成長したのが嬉しい。

 

 

という感じで、

まだ1試合しか終わってないのに、もう十分満足しちゃったので🤣

 

 

試合の勝敗も全く気にせず、のんびり観戦できそうです😊

ワールドカップ㊗️スペイン戦勝利と長女の高熱

ワールドカップ2022🎉スペイン戦勝利!すごい❣️

日本代表選手たちがカタールで戦っていた昨日、

 

高校生長女の体調が悪く、朝から39度代の高熱😱

 

日本対スペイン戦が始まる頃には、なんと40度!

 

 

そしてスペインに一点を先制され、諦めムードになっていた午後、

 

長女の高校のオフィスからボイスメッセージが入りました。

かなりご立腹のマダムの声で

’’あなたの子どもが学校に来ていないけど、欠席連絡の電話もらってないわよ!今すぐ連絡して!!’’

 

完全に私が悪いのですが、欠席連絡するのをすっかり忘れていました('Д')

慌てて欠席連絡用の番号にメッセージを残したものの、

 

ちょっと心配になって(ボイスメッセージのマダムがあまりにもキレ気味だったので)、

一応、長女のカウンセラーさん(アメリカ高校では担任の先生がいないので、カウンセラーさんが色々お世話をしてくれます)にメールを送り、

 

事情を説明し、一応欠席連絡のメッセージを残したけど、他にすることはありますか?とか聞いてる間に、

 

 

朝から何も食べていない長女から、

’’マックフルーリー食べたい’’とのリクエストがあり、マックへ向かいました*1

 

 

 

そんなこんなで、スペイン戦はすっかり諦めて忘れていたのに、

 

 

なんと逆転勝ち!(*^^*)

⇩昨日の写真ではないけど、息子の勝負服は日本のサッカーユニフォームなのです。

 

やっぱり日本人の底力っていうのか、内に秘めたパワーってすごいね!

本日は娘の熱も落ち着いて、午前中ドクターのところへ連れて行きます。

体調を崩している人が多いようです。お身体お大事にお過ごしください(^^)/

 

*1:+_+

日本のメルヘンおばさん👸🏼アメリカの高校で展示された

我が家の高校生長女、

"デジタルアート"という授業を取っています。

写真をPCで加工したり、有名な絵画にアニメキャラクターを登場させたりと楽しんでいる様子。

 

先日、親の写真をデジタル加工する課題があったらしく、

↓こちらのメルヘンおばさん(私)アートが高校に展示されていたらしい😱😱😱

 

もともとは可愛らしい服が大好きな私(日本では他人の目があるので、地味な服ばかり)。

 

渡米後、誰も止める人がいないので急速にメルヘン化が進み、

 

写真は、それがピークを迎えた今年の夏のころ。

これはちょっとヤバイね🥶


話は変わり、今月に夫の会社でクリスマスパーティーがあるので,

ブログにも書いたけどワンピースを購入しました。

 

pomepome-indy7.hatenablog.com

 

 

しかし、夫によると"会場は納屋を改造したような場所で、暖房が無いみたい。こんなペラペラの服じゃ寒いよ。"

 

可愛いのに、なぜか家族には非常に不評だったドレス。

まだ未使用でタグも付いていたため、Amazonに返品。

 

夫も私も来年には50歳を迎えるため、

’’年相応の恰好をしないとおかしいよ。’’と夫に注意され、

Macy'sでこちらを勧められた。↓

全然好みでは無かったけど、年相応だったのか着てみたら結構に似合った。

 

また話は変わり、Macy'sで買い物してたら’’いったい誰が着るんだ??’’というお洋服がたくさん売られていた。

これなら、まだ私のメルヘンドレスの方がましじゃないかと思いながら過ごしている今日この頃です"(-""-)"