アラフィフ駐在主婦inインディアナ州

アメリカ、インディアナ州にて、のんびりな日常をゆったりと綴っています。

アメリカ文化

アメリカで★子どもが高熱出したら、お友達の親に連絡しますか?

先週、高校生長女がインフルエンザA型で5日間寝込んでいました。 完全隔離生活で(本人にはカワイソウだったけど)誰にもうつることなく無事完治。 やっと元気になって、月曜日から登校したと思ったら、 月曜日の夜、お友達の家から帰宅した小5息子が’’喉が…

小5息子バスケットの試合🏀今年はパスをもらえるようになりました

12月に入り、クリスマスシーズンのアメリカ。 土曜日に息子のバスケットボール、今シーズン初試合がありました。 一年前に初めてバスケットボールを触った息子、 昨シーズンはルールも分からず、英語も現在ほど流暢ではなかったので、 ほとんどパスをもらえ…

インディアナポリスで⭐️アイスホッケー初観戦

サンクスギビングブレーク中の昨日、 特に予定も無いので、 夫の突然の発案でアイスホッケー観戦しました 夏に来たインディアナステートフェアと、同じ場所にありました。知らなかったー。 地元チームは"INDY FUEL"というのも知らなかったですすみません。 …

アメリカのThanks giving 時短ディナーにびっくり😆

サンクスギビングの休日、 何の予定も無い我が家を、 ご近所さんがディナーに招待してくださいました トラディショナルなサンクスギビングのディナーを用意してくださるそうで、 指定された時間4:00pmにお邪魔しました。 ターキーはまだオープンで焼かれてい…

できないことは”できない”と言える強さ⭐️

子どもたちの学校もあと1日! 待ちに待ったサンクスギビングブレークです この時期は、息子たちのバスケットボールがスタートしますので、盛り上がっております。 先日、息子が所属させていただくチームが決定し、コーチ(ボランティアのお父さん)から連絡を…

日本語で出来ないことは、英語でも出来ない

私が日本語でも英語でも最も苦手なこと、それは、 ’’Small Talk''。 日本語だと’’雑談’’ってことでしょうか。 アメリカに住んでいると、アメリカ人の’’雑談力’’のすごさを目の当たりにすることが多い。 数日前、愛犬たちが予防接種を受けるため、ごまちゃん…

アメリカ高校生長女⭐️卒業式用ガウンをレンタルする

アメリカの高校生である長女は、 来年の5月に卒業予定ですおめでとう㊗️ ということで、学校と提携している業者さんから卒業式に必要なガウン、キャップのレンタルやその他商品の案内が届いています。 画像は業者さんのオンラインカタログから拝借いたしまし…

アメリカ床屋さん⭐️2度目のヘアカット

本日、小学校は午後から個人面談が行われますので、 小5息子は午前中で帰って来ました。 伸びてきた息子の髪が気になっていたため、 午後からアメリカの床屋"Sports Clip"へ連れて行きました! 皆さん同じことを考えているようで、床屋さんは小学生男子で混…

高校生長女アメリカで自動車学校に通う★その後

今年の7月下旬、アメリカで’Learner's Permit''(日本でいうところの仮免許)を取得した長女。 本免許取得のための路上実技試験’’Road Skill Test''を受けられるまで180日待たないといけません。それまでは親と一緒に自分で50時間以上の運転練習(50…

ピーカンナッツにハマる秋😍

先日、地元で人気だというベーカリーで、 夫が色々な種類のパイを買って来てくれました。 その中で特に美味しかったピーカンナッツのパイ! アメリカでは"Pecan Pie"と呼ばれ、サンクスギビングやクリスマスのホリデーデザートとして知られています タイミン…

パンプキンパッチとリンゴドーナツで秋を感じた日曜日

気がつけば10月も10日ほど過ぎ、すっかり秋色に染まったインディアナ州です。 そろそろハロウィンの準備をせねばということで、 近所のパンプキンパッチへ! 幼少期をアメリカで過ごした高校生長女は、Hayride が懐かしくてテンション上がります 干し草を敷…

アラフィフ読書感想文 ”The 5 Love Languages”

8月に知り合いから貸してもらった本、 "The 5 Love Languages "。 お返しする日が近づいて来たので、最近になって必死に読み進めました そんなに難しい英語も使われていないし、テーマが子育てだから共感しつつ一気に読み上げました。 知らなかったのですが…

ホームカミングって何ですか?

本日は10月1日❗️ この時期は楽しいイベント続きで、あっという間に毎日が過ぎてしまいます 長女の通う高校では、今週は"Homecoming Week"ということで、 ①毎日決められたテーマの服装をしてくる 例えば、"クリスマス"や"Wild West(ウェスタンっぽい格好をす…

3連休の疲労を引きずった火曜日🥲

夏の終わりを知らせるlabor dayの3連休。 アメリカ在住の皆さまはBBQや旅行やらで楽しく過ごされたことでしょう☺️ ↓愛犬も(何故か)お疲れ気味の本日火曜日 我が家の三連休は、特に予定なし。 しかも、色々残念なポイントがあり、何だか冴えない連休となりま…

ラテンフードにハマった⭐️Labor Day の休日

アメリカではLabor dayの三連休です 労働者の日ですが、夏最後の連休ということでBBQやピクニック、旅行を楽しむ人が多いようですね。 我が家は、旅行にも行かず普段通りですが、 晩御飯だけは、普段と違うお店にチャレンジ↓ ↑読み方が分からない"bae"、ラテ…

わらび餅は”Bland!” ⁉️

最近、新しい英単語を覚えました。“bland”、(ちなみに高級ブランドはbrand)先日、御近所さんがディナーに招待してくれて、我が家も4品くらい持参してお邪魔したのです。御近所さんのご家族に乳製品アレルギーの方がいらっしゃるので、餃子や巻き寿司等ノンデ…

アメリカの自動車学校で初レッスン⭐️

現在、自動車運転練習中の高校生長女、今までに7回ほど、親を助手席に乗せて練習しました。少し慣れたところで、自動車学校でのdriving lessons を受けにやって来ました(6回受講予定)。ケーキ屋さんみたいな可愛らしい建物です❣️建物の中でインストラクター…

この秋挑戦⭐️インスタグラム英語学習法

何回も書いてますが(笑)先週子どもたちの学校が始まったため、 今週はゆっくりtutorさんの英語授業を受けられます 常に、楽しくて長続きする英語学習法を試していますが、続かないんですよねー 短い英語の絵本を暗記するのを試してみたけど、 pomepome-ind…

アメリカ生活で驚く’’担任教師をリクエストできる⁈’’

先週、子どもたちの学校が始まりましたのんびりとラテいただきます。最近のマックは掃除が行き届いていてキレイです。キャラメルラテも美味しい❣️学校の話に戻りますが、高校生長女には、担任の先生や特定のクラスルームが無く、大学のように移動教室スタイ…

アラフィフ駐在主婦⭐️カフェで仕事について考える

今週はやっと子どもたちの学校も始まりまして、ゆっくり美味しいラテを飲みたいという願いが、やっと叶いました❣️朝の10時なんだけど、平日なのにかなり混み合ってています。カフェで過ごす朝の時間、いいですね突然話は変わり、以前、インディアナポリスに…

アメリカ育ちの長女が好きなケーキ

もうすぐ18歳の誕生日を迎える高校生長女。第一回駐在生活を加えると、人生の半分以上はアメリカで過ごしていることになります。そんな長女とは、味覚が違うのかなと思うことの第一位、それは、好きなケーキの違い。長女は、↑こういうカラフルなアメリカのケ…

日本とアメリカの公立小学校⭐️新年度に感じる違い

本日から新年度スタートの子どもたち。昨日は小5息子の小学校へ行って、新しい担任の先生にご挨拶机の上には先生からのメッセージ、机の中には必要な物を揃えてくださっています。高校生長女も来てくれたので、一緒にアイスクリームをいただく。オフィスの事…

アメリカ高校生⭐️シニアの写真撮影ってこんな感じ

アメリカ高校生の長女ですが、あと数日で最終学年、シニアがスタートします。“シニア”というと日本では高齢者のイメージですがアメリカの高校では最終学年の12年生を指すようです先週ですが、市内の写真館へシニア向けの写真撮影に娘を連れて行きました。別…

アメリカで初めて謝らなかった日

今週は愛犬たちのシャンプー&トリミングの予定が入っていたんです。毎回、前日にサロンから確認の電話がきます。”明日、9時に”と言われたので、あれ朝8時じゃなかったかな?と思い一応確認したのですが、“9時です”というお答え。そんな訳で翌朝、まだ家での…

高校生長女㊗️アメリカで仮免許取得

高校生長女、やっとアメリカでLearner's Permit(運転仮免許証)をいただきました❣️ 以前の記事に書いたのですが、SSN(ソーシャルセキュリティーナンバー)を持っていない長女、 その代わりに''Ineligibility letter''なるものが必要で、ソーシャルセキュリティ…

インディアナ州銃乱射事件現場は、昔よく行ってたショッピングモールでした

インディアナ州での銃乱射事件が、日本のニュースでも報道されているらしく、現場のショッピングモールが、私の行動範囲ではないか心配した日本の友人がLINEで連絡をくれました。画像はCNN.co.noのサイトからお借りしました。実はこちらのグリーンウッドのシ…

最近の時事問題についてtutor さんと語る⭐️シカゴの銃乱射事件

ここ数日、毎日のようにニュース番組を賑わせている、”シカゴ銃乱射事件”。昨日、アメリカ人tutor さんとの授業だったのですが、その話題になりました。↑息子の宝物、仮面ライダーに出てくる武器“シカゴ銃乱射事件”に関してはは「またか❗️」と誰もが愕然とし…

2022年★July 4th(前日)☆の過ごし方 

昨日7月3日(日)。July 4th”独立記念日”には一日早いですが、7/3〜7/4の二日間地元ではお祭りがあったり花火が打ち上げられたりと毎年盛り上がっております。 花火を観るのに場所取りとか必要無く、皆さん適当にその辺の芝生広場にイスやピクニックシート…

アラフィフ駐在主婦⭐️1人で子ども2人をカンクンに連れて行く その5

今回初めてのカンクン旅行でしたが、次回のために思いついたことを記録しておきます。その1: 持ってくれば良かった物→薄手ワンピースレストラン用。オールインクルーシブのホテル❤️毎日ディナーは、皆さんおめかししています。私はTシャツ短パンしか持って来…

2022年アカデミー賞授賞式⭐️とジョークのスキル

先日、日本映画「ドライブ•マイ•カー」がアカデミー賞国際長編映画賞を受賞されたみたいですねこの映画、まだ拝見していないのですが、是非アメリカの映画館で観てみたいですそんなアカデミー賞受賞式でしたが、翌日からは俳優ウィル•スミス氏の騒動一色にな…