秋休みの豪華ラスベガス旅行で散財してしまった後、 節約のためカフェ断ちをしていた私ですが、 昨日は久々にご近所のアラフィフ主婦さんとランチを楽しみました ↑Pick2はハーフサイズのスープ、サラダとサンドイッチの中から2つ選べます。 サンドイッチのパ…

今年の７月下旬、アメリカで’Learner's Permit''（日本でいうところの仮免許）を取得した長女。 本免許取得のための路上実技試験’’Road Skill Test''を受けられるまで１８０日待たないといけません。それまでは親と一緒に自分で５０時間以上の運転練習（５０…

先日、地元で人気だというベーカリーで、 夫が色々な種類のパイを買って来てくれました。 その中で特に美味しかったピーカンナッツのパイ！ アメリカでは"Pecan Pie"と呼ばれ、サンクスギビングやクリスマスのホリデーデザートとして知られています タイミン…

今週末は暖かく、紅葉も見頃で、久しぶりにお外にいる時間を長く楽しみました 土曜日午前中には、毎年ハロウィンの時期に開催されるマラソン大会。 今年は初めてボランティアとして働く高校生長女の姿を見に行って来ましたよー。 このマラソン大会は、2キロ…

秋休みのラスベガス旅行、 せっかくなので、豪華ホテルのBuffet（ビュッフェ）を二回ほど楽しみました(*^^*) と言っても料金がとにかく高いので 平日のブランチタイム（午前９時から午後３時まで）を狙って(笑) こちら↓ The Wynn Buffet Las Vegas （ウィン…

秋休みのラスベガス旅行中、 愛犬たちは、ドッグシッターさんのお宅に５泊お泊りしました。 右はシッターさんのビーグルくん、左がごまちゃん↓ 夏に、慣らしとして日中だけのデイケアをお願いしたことはあったのですが、 ５泊ということでちょっと心配。 pom…

秋休みのラスベガス旅行。 一番の目的は、我が家の子どもたちにシルクドソレイユのショー’’KA''を最前列で鑑賞させてあげること(^^♪（チケットは高額ですが。 ’’KA''といえば、主演の高橋典子さんが日本人ということで、 第一回駐在主婦時代に一度鑑賞したこ…

秋休みを利用してラスベガス旅行に来ています 今回、13年ぶりにSouthwest Airlines を利用しました。 オンラインチェックインを自宅で済ませ、 空港に着いたらkioskで各自預入れ荷物のタグ印刷をして貼り付け、フライトチケットを印刷し(6ケタのConfirmation…

我が家の高校生長女、 先日、お財布を無くしました。 しまむらで1500円で買った財布。 と言っても、中身は緊急用の数ドル現金のみ。(クレジットカードや免許証は持っていない) 家中探しても見つからないので、 高校で落とした可能性もあり、長女は授業を受け…

気がつけば10月も10日ほど過ぎ、すっかり秋色に染まったインディアナ州です。 そろそろハロウィンの準備をせねばということで、 近所のパンプキンパッチへ！ 幼少期をアメリカで過ごした高校生長女は、Hayride が懐かしくてテンション上がります 干し草を敷…

先日、秋シーズンのサッカーを終えた息子ですが、 先週の試合で、親友のHくんと対戦しました 試合に向けて、毎日練習していた息子。 Hくんは、市内だけど違う学区へ引っ越したため、滅多に会えないのです。 試合結果は、 接戦で、Hくんチームの勝利！ 息子は…

8月に知り合いから貸してもらった本、 "The 5 Love Languages "。 お返しする日が近づいて来たので、最近になって必死に読み進めました そんなに難しい英語も使われていないし、テーマが子育てだから共感しつつ一気に読み上げました。 知らなかったのですが…

我が家の高校生長女、 なんと18歳の誕生日を迎えました！ 計算すると、ちょうど人生の半分の9年をアメリカで過ごし、半分を日本で過ごしたことになります というわけで、日本とアメリカの良いところを合わせて凝縮したような女性に成長しまして、 とても良い…

昨日、Macy'sに洋服を買いに行った夫から電話があり、 "CLINIQUE でキャンペーンやってて35ドル以上買うと何かもらえるみたいだよ" 夫が帰宅後、私もMacy'sへ連れて行ってくれました！ 愛用中のフレグランスがなくなったので、$25✖️2本買い→$50のお買い上げ…

本日は10月1日❗️ この時期は楽しいイベント続きで、あっという間に毎日が過ぎてしまいます 長女の通う高校では、今週は"Homecoming Week"ということで、 ①毎日決められたテーマの服装をしてくる 例えば、"クリスマス"や"Wild West(ウェスタンっぽい格好をす…

11月8日の火曜日は中間選挙になりますね⭐️ ↑ワシントンD.C.のミュージアムで撮りました バイデンさんが大統領選で勝利してから、もうすぐ2年が経つんですね⁉️ 当時は"バイデン氏vsトランプ氏"でかなり盛り上がっていたため、私もアメリカ大統領選システムに…

現在、高校生長女、インディアナ州で自動車運転の練習中です。 Learner's Permit (仮免許)を取得して6ヶ月経過すると本免許取得への実技試験が受けられます。 だから冬までは、時間を見つけてコツコツ練習しないと 長女がアメリカで運転免許証を取得するメリ…

先日、息子がお友達のお宅に遊びに行ったので、 送り届けた後からお迎えまで、久々のカフェ時間を楽しみました この素敵なカフェはラテが美味しくて、他の方のブログで知り2回目です❣️ありがとうございます 我が家からは少し遠いので、滅多に来られないのが…

週末にダウンタウンで開催されていた"Arts Festival" 真夏のようだった先週末と打って変わって、涼しく過ごしやすかったので愛犬2匹を連れて行ってみました⭐️ ダウンタウンのメイン通りに、色んなアーティストさんの作品が展示されているテントが並んでいま…

真夏のようだった先週末がウソのように、 今日はフリースジャケットにくるまっている、インディアナの金曜日です 先週末は日本語補習校の運動会で黒焦げになり、 アラフィフのお肌にかなりのダメージを与えてしまったので、 最近、アンチエイジングに有効だ…

昨日は我が家の愛犬ごまちゃんが、 5歳のお誕生日を迎えました❗️ クッキー見たら暴れ出して写真がブレてしまったごまちゃん。 日本に住んでいた時、ボランティア団体さんに保護されていたごまちゃんの里親になるご縁をいただきました ごまちゃんに初めて会っ…

小5息子のヘアカットは、夫が担当しているのですが、 しばらく放置してる間に髪が伸びすぎてて収拾がつかなくなり 一度床屋さんで整えていただくことになりました。 初めてのアメリカの床屋さんは、 ご存知"Sport Clip"有名なチェーン店です。 最初に感想で…

最近、気温が下がって過ごしやすくなったインディアナの9月。 しかしこの週末は、 夏が戻って来ました 昨日は日本語補習校の運動会。全身黒焦げだけど、楽しかった 本日、日曜日は高校生長女のリクエストにより、"バナナスプリット"を求めてアイスクリーム屋…

今月は日本語補習校の運動会が久々に開催されます 第一回目の駐在時代に2回(長女が幼稚部と小1の時)参加しましたが、それ以来約10年ぶりでございます。 楽しみー♪ 補習校の運動会でも日本での運動会でも、私を悩ませるもの、 それは、 お弁当❗️ 普段から、あ…

最近、元ビリギャル小林さやかさんのYouTubeチャンネルをたまたま見つけました。 youtu.be 小林さんは３０代だと思うのですが、 準備期間２年間で、 まずはTOEFL１００点超えを目標に、 最終的には１０４点を取り、アメリカのコロンビア大学大学院に合格した…

昨日9月10日は中秋月ということで、 今年もダウンタウンで開催される"Chinese Mooncake Festival "に行ってみました しかし、雨が降り出し☂️ 1人１つ月餅プレゼントの長い列に(傘なしで)並ぶこと30分以上。 やっと月餅配布場所にたどり着いた（笑）。 会場で…

高校生長女の使い捨てコンタクトレンズのストックが無くなりそうになり、眼科の予約を入れました。 8:00amの予約です。高校の1時間目スタートが9時過ぎなので、遅刻の連絡済み。 今まで1dayのレンズだけを使用していましたが、2weeks のレンズと両方購入して…

我が家の近所にある大きな教会。 その中に、カフェがあるのを知った私。 気になっていたのですが、私クリスチャンでもないし、入っていいのかなぁと１か月以上モヤモヤ。 しかし、本日勇気を出して教会内のカフェ行ってみました❗️ まぁ素敵ホテルのロビーみ…

夏の終わりを知らせるlabor dayの3連休。 アメリカ在住の皆さまはBBQや旅行やらで楽しく過ごされたことでしょう☺️ ↓愛犬も(何故か)お疲れ気味の本日火曜日 我が家の三連休は、特に予定なし。 しかも、色々残念なポイントがあり、何だか冴えない連休となりま…

アメリカではLabor dayの三連休です 労働者の日ですが、夏最後の連休ということでBBQやピクニック、旅行を楽しむ人が多いようですね。 我が家は、旅行にも行かず普段通りですが、 晩御飯だけは、普段と違うお店にチャレンジ↓ ↑読み方が分からない"bae"、ラテ…